ユダヤ人と言語 Jews and Languages

みんな何かでマイノリティ。鴨志田聡子のブログです。All of us are minorities. By Satoko Kamoshida

言語学習活動

メモ イディッシュ語子ども向けビデオ

(授業用 メモです。あとで文章を追加します。) イディッシュ語を聞きたいという方へ。いろいろ動画はありますが、とりあえずこれらは面白かったんでご紹介します。 子ども用イディッシュ語 Мультфильм "Fun a kleynem grinem hoyz" (2014) - YouTube ヘブラ…

ヘブライ文字のすすめ

↑After three days, the begginers (Japanese who hadn't know Yiddish at all) wrote Yiddish like this!! (words: Colloquial Yiddish byLily Kahn 2011) 2017年の東京外国語大学オープンアカデミーのイディッシュ語夏期講座。参加者の方々の受講3日目の成…

受付開始 2018年度春イディッシュ語講座

2018年度も春から東京外国語大学の本郷サテライトでイディッシュ語講座を開講します。受講生の方のご要望を受けて思い切って講座を増やしました。いずれも木曜の昼に開講します。 1)イデッシュ語初級Ⅰ:ヘブライ文字で書くユダヤのことば 2)イディッシュ語初…

イディッシュ・ステンショナリー・スタンド

非常勤先に行ったら、講師室の文房具置き場にイディッシュ語の授業で使ったプリント(余ったもの)を使ってくれていました!嬉しすぎです(涙)!!思わず、ブログでも紹介させていただきました。

朝日講座終了とインフル

去年の話になりますが、朝日カルチャーセンター横浜でのレクチャーを無事終えることができました。 聖地のクリスマス| 横浜教室 | 朝日カルチャーセンター 新設してくださった方々、応援してれくださった方々ありがとうございました。朝日カルチャーでの授業…

ことばのこと3 ひとつのことば、ひとつの人格

イスタンブル(トルコ)のユダヤ人から興味深い話を聞いた。「いろいろなことばを知っていると、いろいろな人格がもてるのよ」とのこと。一瞬何のことかよくわからなかった。 その人が説明してくれた。あることばを身につければ、そのことばを使う自分というの…

Yiddish in 2017

先日2017年最後のイディッシュ語の授業が無事終わりました。いろいろな方に支えられてイディッシュ語のクラスが実現していることに心から感謝しています。本当にありがとうございました。 日本でイディッシュ語の授業が存在すること自体が、すごいことだと思…

見えない・きこえない世界

東京大学の先端科学技術センター(私も研究員として所属してます)で、映画『もうろうをいきる』先端研上映会とトークセッション | イベント | 東京大学がありました。 この映画は、都内のいくつかの映画館で公開されています。予告編だけでもぜひご覧ください…