イディッシュ語にていてイディッシュ語で説明してもらう講演会を2016年秋に早稲田大学文化構想学部で開きました。
講演の和訳が白水社さんのwebふらんすに掲載されましたのでお知らせいたします。
「あなたはイディッシュ語を知っていますか」ミリアム・トリン博士講演録 第1回 | web ふらんす
こちらの記事はシリーズになっていて全3回の予定です。
Here is the Japanese translation of the lecture by Dr. Miriam Trinh in Yiddish. The web site is called “web france” by Hakusuisha which is one of the most pupular publishing companies for foreign language studies in Japan. This publisher has a great series of foreign language textbooks.
I am writing a Yiddish textbook and trying to put Yiddish there. For that, I need someone to check my Yiddish textbook, studio and speakers for its CD. It could be kind of voluntary work... So that, it seems that it’s not easy to find someone to spend their time for that. But I think, if I could someone or some funds for that, it would work. Please help me and Yiddish in Japan!!
