スペイン語の宿題で、超正統派ユダヤ教徒を題材にした映画について書きました。
この映画について日本語で書いたものはこちら:
『ロニートとエスティ 彼女たちの選択』2月7日ロードショー - ユダヤ人と言語 Jews and Languages
Disobedience (2017)
Disobedience es una película estadounidense-británica sobre una comunidad una judía ortodoxa en Londres.
©2018 Channel Four Television Corporation and Candlelight Productions, LLC. All Rights Reserved
Los temas de la película son la mujer y libertad de la elección. ¿Cómo vivir yo mismo?
©2018 Channel Four Television Corporation and Candlelight Productions, LLC. All Rights Reserved
Ronit (Rachel Weisz) es una fotógrafa que trabaja en Nueva York.
©2018 Channel Four Television Corporation and Candlelight Productions, LLC. All Rights Reserved
Ella pertenecido (pertenece) a la comunidad. Como la comunidad es muy estricta y súper religiosa, tiene Ronit conflictos y vive en Nueva York.
Pero hay una noticia triste, el rabino de la comunidad muere. Ronit vuelve a la comunidad en Londres.
©2018 Channel Four Television Corporation and Candlelight Productions, LLC. All Rights Reserved
Y en la comunidad ve Ronit a su gran amiga, Esti (Rachel McAdams) que está casada con su gran amigo, Dovid (Sebastián Lelio).
©2018 Channel Four Television Corporation and Candlelight Productions, LLC. All Rights Reserved
Personas en la comunidad miran a Ronit de reojo y está triste Ronita. Esti, la amiga íntima muy cerca de Ronit, no puede ayudar Ronit porque Esti vive en la comunidad y allí tiene una profesión. Ella es la profesora en la escuela para chicas. Y Esti está enfadada con Ronit “¡Es más fácil salir de la comunidad!"
©2018 Channel Four Television Corporation and Candlelight Productions, LLC. All Rights Reserved
En Japón, nuestras vidas son no fáciles. Hay presiones sociales, por ejemplo tenemos que vivir como mujer, hombre, padre, madre, etcétera. Pero lo más importante es vivir como yo misma.
