ユダヤ教では安息日「シャバット」は仕事をしてはいけないので、車の運転、火を使った料理、電気のスイッチの操作などなどいろいろできないことがあります。メールや電話もできません(気にしないでやる人もいます)。 そのかわり休むことに集中できます。シャ…

I studied at a Catholic school “Fujiseishin (English | 不二聖心女子学院 中学校・高等学校).” There, I prayed like Christians, read Viktor Emil Frankl and Erich Seligmann Fromm. 私は中学と高校のとき静岡県裾野市のキジやサルが住んでいる山にあ…

以前黒板やノートにイディッシュ語を書いたら、それをみたイディッシュ語話者から、「日本人は綺麗に書くなあ〜」と感動されました。私は日本では習字や書き取りはずっと超不得意でしたが、場所が変われば評価されることもあるんだなと思いました。不得意な…

アラビア語の活字を使って活版印刷をやるそうです！楽しそうです。講師の後藤さんは、東京大学文学部言語学研究室 | Department of Linguistics, University of Tokyoとアラブ イスラーム学院出身です。 初めてお会いした時に後藤さんが「ヘブライ語もアラビ…

The Ruth Rubin Legacy Archive of Yiddish Folksongsイディッシュ語のフォークソングに興味がある方はのぞいてみてください。 ルース・レビン氏のコレクションが、東欧ユダヤの研究所YIVOのオンラインアーカイブになりました。 The Ruth Rubin Legacy highl…