人生で初めてラディノ語で書きました。自己紹介です。
Me yamo Satoko. Mi alkunya de familia es Nagasaka i de kazada es Kamoshida.
Nasi i kresi en Shizuoka (donde es Mt.Fuji), Japon. Agora bivo en Komae en Tokyo. Mi kaye se yama "Izumi (komo Izmir!) -honcho".
Bivo en una apartmento kon mi marido i muestro ijo i muestra ija.
Mi lingua maternal es japonesa, ma mi lingua en Shizuoka se yama “fujinomiya-ben (un dialekto de japonesa en la sivdad Fujinomiya). Agora no la puedo avlar.
En mi chikez avia solo japonesas en Shizuoka i lo mas avlavan “fujinomiya-ben.” No avlavamos en inglez komo la djente en Tokyo agora. Avlo inglez, hebreo, yidish, aleman (avli ma no avlo agora) i un poko de espanyol. Para poder ambezarme ladino, esto estudiando espanyol desde 2018.
